آشفتگی اور فضائلِ آشفتگی۔ تحریر: بیکا روتھفیلڈ (ترجمہ: اسد فاطمی)9 اکتوبر, 2024ہمیں ننگی عورتوں سے کوئی تکلیف نہیں۔ مریل عورتوں سے۔ وہ عورتیں [...]
مولانا منتخب الحق قادری کی یاد میں۔ گفتگو: احمد جاوید صاحب (ترتیب: عاصم رضا)30 ستمبر, 2024نوٹ: دو تین روز پہلے ڈاکٹر نعمان الحق صاحب کی مترجمہ کتاب [...]
کوٹ سُکھے خان کا ’دانتے‘، چاچا ایلس کدوری (افسانوی خاکہ: ذکی نقوی)17 ستمبر, 2024کرم خان مرحوم کا عرفی نام ”ایلس کدوری“ بھی ہمارے ہی ذہن کی اختراع تھی [...]
اصغر صاحب۔ تحریر: سجاد خالد22 مئی, 2024میری شاعری یا مضامین پر مشتمل کوئی کتاب کیوں نہیں چھپی۔ اس لیے کہ شعر یا [...]
ان صحبتوں میں آخر۔۔۔ افسانہ: شمس الرحمن فاروقی (تاثرات: سردار عماد رازق)22 مئی, 2024شمس الرحمٰن فاروقی مرحوم کے تاریخی افسانے اردو [...]
ہماری بیوے۔ تحریر: سردار عماد رازق22 مئی, 2024ہوش سنبھالا تو سب کو دادی جان کیلیے لفظ بیوے ہی استعمال کرتے سنا۔ تب تو لگتا [...]
مجموُعۂ اضداد۔ تحریر: ذوالقرنین سرور1 مئی, 2024انسان زندگی میں بہت سے لوگوں سے ملتا ہے۔ کچھ لوگ جانِ محفل بننے کا گُر [...]
تسکین، شاعر: اوٹو رینے کیسٹیلو (مترجم: اختر مرزا)10 اپریل, 2024ان کے لیے، جو عمر بھر لڑتے رہےسب سے خوب صورت شے ہے کہ وہ آخر تک [...]
اختتام اور شروعات، شاعر: وسلاوا شمبورسکا (مترجم: اختر مرزا)10 اپریل, 2024ہر جنگ کے بعد کسی نہ کسی کو تو صفائی کرنی ہوتی [...]
تو میرا جانُو ہے۔ تحریر: عثمان سہیل9 اپریل, 2024” جانُو، جان جاناں جانُو “ کی مترنم آواز کانوں سے ٹکرائی اور مجہول ٹھٹک گئے ۔ [...]